A principios del 2013, Shakira hará parte del jurado del popular reality musical The Voice (La Voz en Estados Unidos), que en el último año ha sido uno de los más vistos en la televisión de los gringos.
Ante la ausencia de la cantante Christina Aguilera, quien está a punto de lanzar al mercado su nuevo álbum ‘Lotus’, la barranquillera, junto con el también famoso intérprete de Hip Hop, Usher, hará parte solo por una temporada de este programa de televisión que ya ha realizado dos exitosas temporadas.
The Voice hace parte de la franquicia holandesa The Voice y es una competencia parecida a The X Factor o American Idol, en donde jóvenes con voces prodigiosas compiten por un jugoso premio en dinero y un contrato por un año con una reconocida disquera.
La noticia pone en tela de juicio los rumores de su embarazo, puesto que ser jurado en The Voice implica una promoción intensa en medios de comunicación desde finales de este 2012 en la televisión gringa.